池州市貴池區(qū)市場監(jiān)督管理局行政處罰決定書

當(dāng)事人：池州市貴池區(qū)曉曹超市

經(jīng)營場所：安徽省池州市貴池區(qū)涓橋鎮(zhèn)七一村

類型：個體工商戶

經(jīng)營者：曹翠霞

2020年1月14日，本局執(zhí)法人員會同安徽古井貢酒股份有限公司打假辦人員依法對當(dāng)事人開展商標(biāo)執(zhí)法檢查，在當(dāng)事人二樓倉庫內(nèi)發(fā)現(xiàn)有數(shù)箱古井貢酒年份原漿獻禮版（酒精度：40.6%vol，凈含量425ml）和古井貢酒年份原漿5年（酒精度：40.6%vol，凈含量425ml）待售。經(jīng)清點，上述古井貢酒年份原漿獻禮版計52瓶；古井貢酒年份原漿5年計48瓶。經(jīng)現(xiàn)場初步鑒定，上述2種白酒為涉嫌侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)商品。據(jù)此，當(dāng)事人的上述銷售行為，涉嫌構(gòu)成了《中華人民共和國商標(biāo)法》第五十七條第三項規(guī)定的銷售侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)商品的違法行為。執(zhí)法人員依據(jù)《中華人民共和國商標(biāo)法》第六十二條第一款第四項的規(guī)定，對上述涉嫌侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)的白酒予以扣押，并報經(jīng)局長批準(zhǔn)于同日立案調(diào)查。

經(jīng)查明：當(dāng)事人于2019年10月份從銅陵某送貨車購進上述兩種白酒，其中古井貢酒年份原漿獻禮版購進10件，共60瓶，進價：75元/瓶，銷售價：85元/瓶，至我局執(zhí)法人員檢查時止，共售出8瓶，尚存52瓶；古井貢酒年份原漿5年購進10件，共60瓶，進價：110元/瓶，銷售價：120元/瓶，至我局執(zhí)法人員檢查時止，共售出12瓶，尚存48瓶。當(dāng)事人的違法經(jīng)營額共計12300元（85元/瓶×60瓶＋120元/瓶×60瓶＝12300元），當(dāng)事人的違法所得共計200元（10元/瓶×20瓶＝200元）。

“古井貢”商標(biāo)是經(jīng)國家工商總局商標(biāo)局注冊的商標(biāo)，其商標(biāo)權(quán)利所有人為安徽古井貢酒股份有限公司，核定使用商品為第33類，在有效期內(nèi)。安徽古井貢酒股份有限公司于2020年1月14日出具了《安徽古井貢酒股份有限公司鑒定報告書》（古鑒字（20200114）第0104985號），認定：此批產(chǎn)品瓶頭生產(chǎn)日期與酒盒生產(chǎn)日期不一致，與我公司產(chǎn)品特征不符，非我公司生產(chǎn)。綜上，被鑒定物品屬假冒我公司已注冊的古井貢酒（注冊商標(biāo)）。當(dāng)事人對上述鑒定結(jié)論表示認可。

因當(dāng)事人購入上述白酒，無法提供供貨單位合法簽章的供貨清單和貨款收據(jù)，且并無供銷雙方簽訂的進貨合同，不能證明是自己合法取得并說明提供者，致使無法查清商品的來源。

已查明的上述事實，有以下證據(jù)證實：

1、2020年1月14日對當(dāng)事人檢查時制作的《現(xiàn)場檢查筆錄》1份及相關(guān)照片5份，證明現(xiàn)場檢查情況及當(dāng)事人經(jīng)營侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)商品的事實。

2、2020年1月14日對當(dāng)事人出具并送達的《實施行政強制措施決定書》（貴市監(jiān)查扣〔2020〕1004號）1份，證明本局對上述侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)商品依法實施扣押行政強制措施的程序合法和當(dāng)事人經(jīng)營的侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)商品的品種和數(shù)量。

3、2020年1月14日安徽古井貢酒股份有限公司提供的營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件、商標(biāo)注冊證（商標(biāo)注冊證：第7045126號）復(fù)印件、涉案商品的鑒定報告書各1份，證明安徽古井貢酒股份有限公司的主體資格、注冊商標(biāo)專用權(quán)（第7045126號）以及當(dāng)事人銷售的上述白酒為侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)商品的事實。

4、2020年2月24日對當(dāng)事人制作的《詢問筆錄》1份，證明當(dāng)事人銷售侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)商品的事實和經(jīng)銷情況。

5、當(dāng)事人提供的營業(yè)執(zhí)照、經(jīng)營者身份證復(fù)印件各1份，證明當(dāng)事人的主體資格和身份。

上述證據(jù)形成證據(jù)鏈，相互印證。

2020年3月6日，本局依法向當(dāng)事人送達了貴市監(jiān)聽告字〔2020〕29號《行政處罰聽證告知書》，依法告知當(dāng)事人擬作出的行政處罰的事實、理由、依據(jù)及享有陳述、申辯和舉行聽證的權(quán)利。當(dāng)事人在法定期限內(nèi)未提出陳述、申辯意見，也未提出聽證要求。

本局認為：依據(jù)《中華人民共和國商標(biāo)法》第三條第一款“經(jīng)商標(biāo)局核準(zhǔn)注冊的商標(biāo)為注冊商標(biāo)，包括商品商標(biāo)、服務(wù)商標(biāo)和集體商標(biāo)、證明商標(biāo)；商標(biāo)注冊人享有商標(biāo)專用權(quán)，受法律保護?！钡囊?guī)定，商標(biāo)經(jīng)核準(zhǔn)注冊后，商標(biāo)持有人依法享有商標(biāo)專用權(quán)并受法律保護，未經(jīng)商標(biāo)注冊人許可，任何單位或個人不得隨意使用其注冊商標(biāo)。本案中，當(dāng)事人銷售的白酒將安徽古井貢酒股份有限公司合法有效持有的“古井貢”注冊商標(biāo)（商標(biāo)注冊證：第7045126號）用于同種商品上，足以使公眾產(chǎn)生誤解，使人誤認為是他人產(chǎn)品，屬于《中華人民共和國商標(biāo)法》第五十七條第一款第一項“有下列行為之一的，均屬侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)：（一）未經(jīng)商標(biāo)注冊人許可，在同一種產(chǎn)品上使用與其注冊商標(biāo)相同的商標(biāo)的；”規(guī)定的侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)的商品；當(dāng)事人銷售該商品的行為，構(gòu)成了《中華人民共和國商標(biāo)法》第五十七條第一款第三項“有下列行為之一的，均屬侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)：（三）銷售侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)的商品的”規(guī)定的銷售侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)商品的違法行為。

鑒于當(dāng)事人在案發(fā)后已認識到其行為的違法性，態(tài)度端正，在本案調(diào)查取證中能積極配合調(diào)查、提供證據(jù)，根據(jù)《中華人民共和國商標(biāo)法》第六十條第二款“工商行政管理部門處理時，認定侵權(quán)行為成立的，責(zé)令立即停止侵權(quán)行為，沒收、銷毀侵權(quán)商品和主要用于制造侵權(quán)商品、偽造注冊商標(biāo)標(biāo)識的工具，違法經(jīng)營額五萬元以上的，可以處違法經(jīng)營額五倍以下的罰款，沒有違法經(jīng)營額或者違法經(jīng)營額不足五萬元的，可以處二十五萬元以下的罰款。對五年內(nèi)實施兩次以上商標(biāo)侵權(quán)行為或者有其他嚴重情節(jié)的，應(yīng)當(dāng)從重處罰。銷售不知道是侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)的商品，能證明該商品是自己合法取得并說明提供者的，由工商行政管理部門責(zé)令停止銷售?！焙汀吨腥A人民共和國行政處罰法》第二十三條“行政機關(guān)實施行政處罰時，應(yīng)當(dāng)責(zé)令當(dāng)事人改正或者限期改正違法行為。”的規(guī)定，參照《中華人民共和國行政處罰法》第二十七條第一款第四項“當(dāng)事人有下列情形之一的，應(yīng)當(dāng)依法從輕或者減輕行政處罰：……（四）其他依法從輕或者減輕行政處罰的。”的規(guī)定，遵循教育與處罰相結(jié)合的原則，本局決定，責(zé)令當(dāng)事人立即改正上述違法行為，并對當(dāng)事人從輕處罰如下：

1、沒收上述已被本局依法扣押的侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)的商品：52瓶標(biāo)注“古井貢酒年份原漿”獻禮版的白酒和48瓶標(biāo)注“古井貢酒年份原漿”5年的白酒；

2、罰款人民幣12300元，上繳國庫。

上述罰款，當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)自收到本處罰決定書之日起15日內(nèi)，持本局出具的《安徽省統(tǒng)一公共支付平臺繳款通知單》到7家非稅收入收繳代理銀行（工行、農(nóng)行、中行、建行、徽商銀行、郵政銀行、九華農(nóng)商行）任一網(wǎng)點繳納。逾期不繳納罰款的，根據(jù)《中華人民共和國行政處罰法》第五十一條第一項的規(guī)定，每日按罰款數(shù)額的百分之三加處罰款。

如對本行政處罰決定不服，可于收到本決定書之日起六十日內(nèi)向貴池區(qū)人民政府或者池州市市場監(jiān)督管理局申請復(fù)議，也可以于六個月內(nèi)依法向貴池區(qū)人民法院提起行政訴訟。復(fù)議或訴訟期間，行政處罰不停止執(zhí)行。在法定期限內(nèi)不申請行政復(fù)議或者不提起行政訴訟，又不履行行政處罰決定的，本局將依法申請人民法院強制執(zhí)行。

 池州市貴池區(qū)市場監(jiān)督管理局  

2020年3月12日    

（市場監(jiān)督管理部門將依法向社會公示本行政處罰決定信息）